In Trieste, a perfect Marina for tourism and business people, in a historic and central location, that welcomes yachtsmen in the pulsating heart of the former maritime capital of the Austro-Hungarian Empire, giving a view both towards the hill of San Giusto and towards the Castle of Miramare. Exclusive quality services, including a multilingual reception desk, a tourist information point, an excellent seafood restaurant and a refined lounge bar with a panoramic terrace. All this and much more on the docks of the old port, very close to the splendid Piazza Unità d’Italia, from which to discover the many historical and artistic beauties and the extraordinary frontier flavors of a city where Italy and Mitteleuropa meet.

Mitten in Triest liegt die Marina San Giusto, ein besonderer Yachthafen für Touristen und Geschäftsleute, in historischer und zentraler Lage. Die Marina heißt Skipper und Crews im Herzen der ehemaligen maritimen Hauptstadt der Österreichisch-Ungarischen Monarchie willkommen und gewährt ihnen einen Blick sowohl auf den Hügel von San Giusto als auch auf das Schloss von Miramare. Die Marina bietet exklusive Dienstleistungen für höchste Ansprüche, darunter eine mehrsprachige Rezeption, eine Touristeninformation, ein ausgezeichnetes Fischrestaurant und eine raffinierte Lounge-Bar mit Panoramaterrasse. All dies und noch viel mehr befindet sich an den Piers des alten Hafens, ganz in der Nähe der schönen Piazza Unità d’Italia, von der aus Sie die vielen historischen und künstlerischen Schönheiten sowie das Flair einer Grenzstadt entdecken können, in der sich Italien und Mitteleuropa treffen.

A Trieste, un marina perfetto per il turismo e per la business people, in una location storica e centralissima, che accoglie i diportisti nel cuore pulsante dell’ex capitale marittima dell’Impero austro-ungarico, regalandogli la vista sia verso il colle di San Giusto sia verso il Castello di Miramare. Servizi di qualità esclusiva, tra cui la reception multilingue, un punto di informazione turistica, un eccellente ristorante di pesce e un raffinato lounge bar con terrazzo panoramico. Tutto questo e molto altro nei moli del porto vecchio, vicinissimo alla splendida Piazza Unità d’Italia, da cui partire alla scoperta delle moltissime bellezze storico-artistiche e degli straordinari sapori di frontiera di una città in cui Italia e Mitteleuropa si incontrano.